+ Expand
Artist or Maker: ATELIER DE ARY SCHEFFER (DORDRECHT 1795 - 1858 ARGENTEUIL)
+ Expand
Notes: Nous et les morts, nous allons vite,
Et bientôt nous serons là-bas.
(Gottfried August BURGER. Traduit de l'allemand par Gérard de NERVAL)
"Lenore, Les morts vont vite", s'inspire du poème fantastique de l'allemand Gottfried August Burger (1747-1794). La guerre de Sept ans achevée et les soldats rentrés, Lenore continue à attendre son fiancé Wilhelm. Désespérée, elle maudit le ciel quand soudain Wilhelm apparaît en armure sur son destrier noir. Il promet de l'épouser au lever du jour. A l'aube, après une chevauchée fantastique, Lenore s'aperçoit qu'elle est dans un cimetière, cernée par des morts surgissant de leur tombes et que sous son armure Wilhelm est devenu un squelette. Ils s'engouffrent alors dans les ténèbres.
Il existe deux versions connues de ce tableaux. La première au musée de la Vie Romantique, peinte entre 1820 et 1825, et la deuxième intitulée Lenore - Le retour de l'armée conservée au musée de Dordrecht et peinte vers 1829.
Le présent tableau est visiblement plus détaillé que celui de Dordrecht. On voit, notamment sur la gauche, plus de détails dans les morts surgissant du cimetière. Aussi, contrairement à la version de Dordrecht, l'architecture fantastique, à l'horizon à droite, est beaucoup plus précise. Quant à la version conservée au musée de la Vie Romantique à Paris, le sujet est concentré au premier plan et il y a plusieurs différences marquées, en particulier dans les positions des revenants. Si l'on prend en compte ces différences, on s'apperçoit que cette oeuvre n'est pas une copie directe de l'un des pendants.
LENORE OR 'THE DEAD MOVE QUICKLY', OIL ON CANVAS, ATTRIBUTED TO ARY SCHEFFER
No VAT will be charged on the hammer price, but VAT payable at 19.6% (5.5% for books) will be added to the buyer's premium which is invoiced on a VAT inclusive basis
