Lot 47: Charles-Joseph Patissier de BUSSY, marquis de Castelnau (1720-1785) commandant en second dans l'Inde sous Lally-Tolendal, puis gouverneur général des établissements français des Indes. 2 L.S. (la même en double), Paris 16 septembre 1761, plus 4

Le Brech & Associés

December 18, 2012
Paris, France

More About this Item


Description: Charles-Joseph Patissier de BUSSY, marquis de Castelnau (1720-1785) commandant en second dans l'Inde sous Lally-Tolendal, puis gouverneur général des établissements français des Indes. 2 L.S. (la même en double), Paris 16 septembre 1761, plus 4 manuscrits ; 6 pages in-4, et 124 pages in-fol.
Témoignages sur la chute de Pondichéry, dénonçant la conduite de Lally-Tollendal ; ces documents ont été recueillis par Lally et ses défenseurs.
* 2 exemplaires d'une lettre écrite avant le retour de Lally en France. Bussy faisait peu de cas des calomnies que « la fureur et la haine » ont dictées contre lui à Lally, les attribuant à « un de ces accès qui ne luy sont que trop ordinaires ». Mais sa dernière lettre à la Compagnie des Indes force Bussy à regarder Lally comme « le plus méchant et le plus dangereux des hommes » : « il m'est absolument impossible d'imaginer les prétendus crimes dont il lui à plu de m'accuser. Si les imputations odieuses de M. de Lally avoient pû faire sur moy quelque impression, je n'en serois que trop dédommagé par le suffrage unanime de tous les honnêtes gens qui nous ont vû opérer l'un et l'autre dans l'Inde »... Il va donc communiquer tous les témoignages qui lui parviennent : « Le vrai seul peut inspirer une si parfaite conformité »...
* Relevé sommaire d'une lettre de M. de Bussy brigadier des armées du Roy datée de Paris le 8 7bre 1761. Analyse d'une lettre dont la teneur est la même que celle ci-dessus, suivie de l'analyse de lettres de Pondichéry du 5 au 10 février 1761, de Moracin, Ceccaty, Degrout, Porcher, Leyrit et Grayell, dénonçant la conduite de Lally [voir n° 58], plus une du conseiller Courtin où Lally, « second Domitien », est accusé d'avoir déclaré qu'il ferait mettre le feu à Pondichéry et se mettrait dans une chelingue « pour se repaître du cruel plaisir de la voir brûler », et une autre de Fumel accusant Lally d'avoir pillé les magasins de la Compagnie et l'église avec la complicité de Noronha et d'autres « moines sacrilèges »... Plus le résumé de lettres ou extraits du chevalier de Soupire, des jésuites Caeurdoux et Lavaur, du marquis de Conflans et d'employés à Pondichéry, l'accusant d'erreurs de jugement et d'« horreurs »...
* Relevé sommaire de plusieurs lettres au sujet de la perte de Pondichery... Analyse de 9 lettres écrites entre octobre 1760 et février 1761, par le R.P. Vernet, jésuite (« il y a eu plus de ventes que de pertes de places, plus de trahisons que de deffaites ») ; le chevalier de Bausset, conseiller (« L'incapacité, la lacheté et l'avarice de M. de Lally a tout perdu ») ; Duplant de Laval, conseiller (Lally « a sacrifié la Compagnie à son intérêt ») ; le chevalier de Mesmes, colonel (Lally a « tout sacrifié à sa cupidité, à sa jalousie, à sa vengeance et à son animosité », il a traité les représentations du gouverneur et du Conseil de révolte et d'attentats à l'autorité du Roi, il s'est « fait detester des gens du pays ») ; anonyme (critiquant Lally, « plus ennemy des françois que les anglois eux-mêmes », mais aussi d'Aché, Duval de Leyrit et le Conseil) ; Trinquere, aide-major (la ruine de la colonie est due à l'incapacité et l'avarice de Lally) ; Landivisiau, brigadier (« Pondichery etoit imprenable, s'il avoit esté pourvu de vivres, il argumente de là contre la negligence de M. de Lally », toujours égaré par « sa haine implacable contre la gent humaine ») ; Fumel, major-général de l'armée (Lally s'est ménagé des justifications, et tâchera de prouver qu'il y a eu « complot fait pour le trahir »).
* Faits tirés de deux recueils de differentes pièces sur les affaires de l'Inde produites par M. de Bussy. Relevé d'allégations, accusations ou faits qui pourraient étayer les chefs d'accusation de concussion et d'intelligence avec l'ennemi.
* Précis d'un mémoire de M. de Lally. Analyse d'un mémoire de Lally adressé au Contrôleur général depuis son retour à Paris. En marge figurent des renvois, d'une autre main, aux recueils de pièces produits par M. de Bussy, et le résumé de pièces contestant les faits ou l'interprétation des faits du mémoire de Lally.
On joint 2 dépositions originales faites contre le sieur de Gadeville, accusé de pillages dans Pondichéry [ce maréchal des logis de l'Armée de l'Inde sera mis en accusation, emprisonné à la Bastille et finalement condamné à un blâme et une amende] par le sergent major Brion du Druide et le S. Boistel (Pondichéry 2 janvier 1761), et par le maréchal des logis Durup de Bussy (Pondichéry 18 janvier 1761). Plus la copie de 2 lettres de Lally par son fils (à Bussy, 13 juin 1758, et à Moracin, 11 juin).
Request more information
Accepted forms of payment: Wire Transfer
Shipping: We strongly advise the purchasers to withdraw their purchase at their earliest convenience in order to avoid storage rent fees. On any ground may neither S.V.V. LE BRECH & ASSOCIES nor the expert be hold responsible for stored items.

In case purchases are paid by money transfer, items may be delivered upon final collection. Once the auction is hammered, the buyer becomes responsible for his purchase. The buyer is solely in charge for insuring his purchase and S.V.V. LE BRECH & ASSOCIES is not liable for any damages the lot may incurred once the sale is hammered.

Shipment is conducted under the entire responsibility of the buyer. S.V.V. LE BRECH & ASSOCIES may carry out the shipment under the following conditions:

1 - A written note from the buyer to S.V.V. LE BRECH & ASSOCIES is required. It must exonerate S.V.V. LE BRECH & ASSOCIES from any liability that may incur to the item during transportation.

2 - A markup packing fee depending on the value and the size of the item will be added to the shipping costs. The buyer is responsible for choosing his/her shipping company and for the organization of the shipment. S.V.V. LE BRECH & ASSOCIES may propose a list of carriers, with no contractual commitment. Getting an export license requires a 5 to 10 week deadline that may be reduced depending on how fast the buyer will instruct S.V.V. LE BRECH & ASSOCIES on his/her decisions.

Concerning the Hermès Scarves Auction a fee is applied: 10€ by scarf
Buyer's Premium
26.92%
From: To: Increment:
€0 €99 €10
€100 €399 €20
€400 €999 €50
€1,000 €1,999 €100
€2,000 €4,999 €100
€5,000 €9,999 €100
€10,000+ €500
Contract: Purchased lots will become available only after payment in-full has been made. The sale will be conducted in Euros.

Purchasers will pay in addition to the hammer price, a buyer's premium of 19.23 % VAT excluded or 23 % VAT included (+ internet premium bid 3%).
Payment: By exemption, clause 14 from law from the 10th of July 2000 stipulates: «Should the buyer fail to pay the amount due, and after notice to pay has been given by S.V.V. LE BRECH & ASSOCIES to the buyer without success, the lot is re-offered for sale at the seller's request, under the French procedure known as "procédure de folle enchère"(crazy bid). If the seller does not make this request within two months from the date of the sale, the sale will be automatically cancelled, without prejudice to any damages owed by the defaulting buyer».

If the buyer fails to pay the hammer price and fees, a formal notice will be sent to him buyer by certified mail with acknowledgement of receipt. Unless payment is received within 10 days following the reception of this formal notice, additional fees of 10% on the hammer price, with a minimum of €250, will be applied in order to cover the recovery expenses. Enforcement of this stipulation does not prevent from granting financial damages and at the expense of the procedure that it would require, and does not prejudge a potential crazy bid may be carried out.
Storage and Shipping: We strongly advise the purchasers to withdraw their purchase at their earliest convenience in order to avoid storage rent fees. On any ground may neither S.V.V. LE BRECH & ASSOCIES nor the expert be hold responsible for stored items.

In case purchases are paid by money transfer, items may be delivered upon final collection. Once the auction is hammered, the buyer becomes responsible for his purchase. The buyer is solely in charge for insuring his purchase and S.V.V. LE BRECH & ASSOCIES is not liable for any damages the lot may incurred once the sale is hammered.

Shipment is conducted under the entire responsibility of the buyer. S.V.V. LE BRECH & ASSOCIES may carry out the shipment under the following conditions:

1 - A written note from the buyer to S.V.V. LE BRECH & ASSOCIES is required. It must exonerate S.V.V. LE BRECH & ASSOCIES from any liability that may incur to the item during transportation.

2 - A markup packing fee depending on the value and the size of the item will be added to the shipping costs. The buyer is responsible for choosing his/her shipping company and for the organization of the shipment. S.V.V. LE BRECH & ASSOCIES may propose a list of carriers, with no contractual commitment. Getting an export license requires a 5 to 10 week deadline that may be reduced depending on how fast the buyer will instruct S.V.V. LE BRECH & ASSOCIES on his/her decisions.

Concerning the Hermès Scarves Auction a fee is applied: 10€ by scarf
Premium: Purchasers will pay in addition to the hammer price, a buyer's premium of 19.23 % VAT excluded or 23 % VAT included (+ internet premium bid 3%).
VAT and taxes: Purchasers will pay in addition to the hammer price, a buyer's premium of 19.23 % VAT excluded or 23 % VAT included (+ internet premium bid 3%).
Guarantees: The auctioneer is bound by the indications in the catalogue, modified only by announcements made at the time of the sale noted in the legal records thereof.

An exhibition prior to the sale permits buyers to establish the conditions of the works offered for sale and no claims will be accepted after the hammer has fallen. Some difference may appear between the original work and its illustration, there will be no claims in such matter.

The measurements are given only as an indication.
View full terms and conditions