Invaluable cannot guarantee the accuracy of translations through Google Translate and disclaims any responsibility for inaccurate translations.
Lot 71: JOHN WILLIAM WATERHOUSE R.A., R.I.
The Collecting Eye of Seymour Stein
December 11, 2003
New York, NY, USA
SIGNED AND DATED (MAKER'S MARKS)
signed J.W. Waterhouse (lower right)
Sleep is a death, O make me try
By sleeping, what it is to die,
And as gently lay my head
On my grave, as now my bed.
Sir Thomas Browne (1605-82), Religio Medici II
Sleep and his Half Brother Death was Waterhouse's first painting exhibited at the Royal Academy (1874). The subject was unusually allegorical for Waterhouse at this point in his career and the ambitious theme was most likely envisioned as a tribute to the recent death of his two younger brothers. The painting is a superb early example of Waterhouse's debt to Alma-Tadema, shown by the windowed composition, the classical themes and the truncated statuary at the far right.
Few Victorians chose to depict the Greek twin gods Sleep (Hypnos) and Death (Thanatos), though Goethe and Shelley had both written interpretations of the myth. The narrative held great sensual possibility as an embodiment of dormant and living beauty brought to life by the musical instruments, rich fabrics and steam rising from the background (see Trippi, p. 29).
George Rowney & Co., London
Sale, London, Sotheby's, October 1, 1979, lot 37, illustrated
28 3/8 by 36 1/4 in.
72 by 92 cm
Artist or Maker: British, 1849-1917
Exhibited: London, Royal Academy, 1874, no. 1402
J. A. Blaikie, "J W Waterhouse, ARA," The Magazine of Art, 1886, pp. 2-3
Anthony Hobson, The Art and Life of J W Waterhouse, RA, New York, Rizzoli, 1980, no. 10, pl. 11, pp. 21, 179-180
Anthony Hobson, J W Waterhouse, London, Phaidon, 1989, no. 10, p. 18, illustrated
Peter Trippi, J W Waterhouse, London, Phaidon, 2002, pp. 28-30, 41, illustrated
Medium: oil on canvas