+ Expand

Description: Rokoko-Zuckerdose Moskau, Timofej Silujanow, 1767 Silber, getrieben, gegossen und graviert. Im Querschnitt ovaler Korpus auf vier Delphinfüßen. Die Wandung und der Scharnierdeckel durch geschweifte Faltenzüge gegliedert und mit getriebenen Rocaillenkartuschen verziert. Auf dem Deckel reliefierte Muschelwerkkartusche mit Adler. Punziert mit Stadtmarke, Feingehalt ''84'', Beschaumeisterzeichen, Aldermansmarke und Meistermarke ''TS'' in Kyrillisch. L. 13 cm, 257 g

A silver sugar box on four delphin shaped feet. The ovoid, fluted body embossed with rocaille cartouches. The hinged lid decorated with an eagle within a shell cartouche. Stamped with city hallmark, assayer's mark, alderman's mark, 84 standard and master's mark "TS" in Cyrillic (Timofei Silujanov). Moscow, 1767. 13 cm long, 257 gr.