+ Expand

Notes: Communiqué de Presse:

Skechtravel


ROOM TO READ:
Les artistes ont voté pour l'association « room to read » dont ils partagent les valeurs.
Quoi de plus cohérent qu'un livre créé par une communauté d'auteurs puisse aider des enfants à accéder aux livres, et donc au savoir et à l'imaginaire. room to read travaille pour un monde dans lequel chaque enfant peut recevoir une éducation de qualité qui lui permettra de se réaliser pleinement et d'aider à son tour sa communauté.room to read cherche à transformer la vie de millions d'enfants dans les pays en voie de développement, en se concentrant sur l'alphabétisation.
Travaillant en étroite collaboration avec les communauté locales, d'autres associations et les organismes gouvernementaux, room to read concentre son action sur l'apprentissage de la lecture et de l'écriture pour les enfants du primaire.

Le projet SKETCHTRAVEL?SKETCHTRAVEL est le nom d'une expérience artistique à vocation caritative, initiée par les illustrateurs Daisuke Tsutsumi (Japon) et Gérald Guerlais (France). l'enjeu consiste à partager un carnet de format a4 de 120 pages, entre 72 artistes internationaux provenant des domaines de la bande-dessinée, de l'illustration, et du cinéma d'animation (Pixar, Dreamworks, Disney). chaque artiste y créé une illustration libre.
Le voyage de ce carnet fédérateur, d'une durée de 4 ans et demi, a été commencé en octobre 2006 et a fini en janvier 2011. il a réuni douze nationalités.
la somme du carnet original vendu aux enchères ainsi que le produit de la vente en librairie des copies du carnet seront reversés au profit de l'association ROOM TO READ.
Ce carnet est édité par les Editions du chêne, du groupe Hachette et disponible en librairie le 5 octobre 2011 dans sa version standard et le 26 octobre 2011 dans sa version collector.
On peut suivre ce carnet au jour le jour sur www.sketchtravel.com ou sur ses pages facebook et twitter. le site www.sketchtravel.tv permet en amont de visionner les interviews des artistes participants.

Un livre uniqueUne des particularités majeures de ce carnet est qu'il ne résulte pas de l'addition de croquis, de dessins ou de peintures individuels collectés et rassemblés dans un ouvrage. en effet, il s'agit d'un réel carnet de croquis de format a4, transmis de la main à la main, entre soixante douze artistes, autour du globe.
Les artistes invités pouvaient s'inspirer de ce que leurs prédécesseurs avaient dessiné dans cet objet unique. aucun projet éditorial n'a jusqu'alors rassemblé autant d'artistes de la création visuelle autour d'un objet commun.

Un casting inéditCes 72 artistes connus, reconnus, ou révélés, ont été sélectionnés par les illustrateurs Gérald Guerlais et Daisuke Tsutsumi. chaque artiste sélectionné incarne à lui seul une excellence dans sa discipline (John Howe pour l'illustration fantastique, Pierre alary pour la bD d'aventure, Peter de sève pour l'humour du magazine du new-Yorker, etc). soucieux de garantir une sincère pluralité et de satisfaire un large public, les organisateurs ont mis l'accent sur la diversité des profils artistiques.

une thématique libre comme l'art pour célébrer l'expression artistique.le thème n'était pas imposé. soucieux de ne pas standardiser l'ouvrage, les initiateurs, de cultures différentes, ont pensé que la contrainte de la page blanche garantirait un résultat unique et inattendu, loin d'initiatives caritatives boudées par le public parce que trop souvent consensuelles et formatées.Dès le lancement du projet en octobre 2006, l'éclectisme a prédominé. un dialogue artistique mondial s'est instauré dans le plus grand respect. une vive émulation a accompagné le projet, suivi et animé par des milliers d'internautes qui ont encouragé les artistes via le blog officiel et les blogs des artistes, twitter et facebook.qui sont les organisateurs ?

Daisuke Tsutsumi. originaire du Japon où il est né en 1974, Daisuke Tsutsumi alias Dice a émigré aux états-unis à 19 ans et est rapidement devenu un artiste incontournable. il a travaillé pour Lucas arts Learning ltD chez Blue Sky studios (robots, l'age de glace 1 et 2, Hortons) et est depuis juin 2007 directeur artistique au studio Pixar à san Francisco (Toy Story 3). il ne travaille pas seulement pour l'industrie du cinéma d'animation mais est un peintre accompli.
C'est également un maniaque compulsif du carnet de croquis. il est à l'initiative du collectif de bande-dessinée out of Picture aux éditions random House.
Il a également organisé l'évènement caritatif « Totoro Forest Project » www.totoroforestproject.com. Visitez son site http ://www.simplestroke.com
Gérald GuerLais
Né en 1974 à Nantes Gérald est illustrateur et décorateur de dessins animés. il est diplômé de l'Ecole nationale supérieure et des Métiers D'art (olivier de serres) où il obtenu un BTS de communication visuelle en 1998. Parmi ses clients : Vivendi universal Publishing, excelsior, bayard Presse, Prisma Presse, Futurikon, alphanim studio, Marathon Media et Xilam studio.
Il est représenté aux usa par l'agence Shannon et Associates. il est également à l'initiative du collectif de bande-dessinée rendez-Vous (septembre 2008) aux éditions akileos.son site : www.geraldguerlais.com


ROOM TO READ
The artists have mostly voted for the Association « Room to Read » because they share the same values. A book created by a community is going to help children to access to knowledge through books.
Over 300 million children around the world do not have access to education and most likely will never learn to read or write. Room to Read believes that all children, regardless of gender or background, have a right to education. By empowering children through this lifelong gift, Room to Read see a world in which people are able to realize their full potential.

SKETCHTRAVEL PROJECT
Sketchtravel is the name of an artistic experience initiated independently by illustrators Daisuke Tsutsumi and Gerald Guerlais. The challenge is to share a real sketchbook with 120 A4 pages, between 71 international artists from the fields of comics, illustration, and animation. Each artist creates freely an illustration. The journey of this federative sketchbook, which took 4 years, started in October 2006 and ended in November 2011. To this day, twelve nationalities were involved.
The original book will be auctioned to benefit an international charity. The proceeds of the bookstores sales of the book will be donated to an international charity too.
One of the major features of this book is that it does not result from the addition of individual sketches, drawings or paintings, collected and compiled in a book. Indeed, it is a real A4 sketchbook transmitted from hand to hand, between 71 artists around the globe.
Participating artists can learn from what their predecessors have drawn in this unique object. No editorial project has brought together as many visual artists around a common object.
If many collectives can be found, Sketchtravel is the first based on the principle of transmission, where natural emulation and influences between artists give a unique character to their works.
The theme is not imposed. Anxious not to standardize the work, the initiators, of different cultures have believed that the stress of the blank page would ensure a unique and unexpected result, far from charitable initiatives snubbed by the public because of their consensual and formatted tone.
The artists are free to use any tools, as long as they do not damage the pages of the sketchbook.Since the project started, in October 2006, eclecticism prevails. An artistic dialogue is established around the world in the greatest respect. A lively emulation accompanies the project, monitored and animated by thousands of Internet users who encourage artists via the official blog and the blogs of artists.