ROEDERSTEIN, OTTILIE WILHELMINE 1859 Zürich–1938 Hofheim Title: Flower Still Life. Technique: Oil on canvas. Measurement: 45.5 x 55cm. Notation: Monogrammed lower centre right: OWR. Frame: Framed. Provenance: - Private ownership, Germany. Acknowledgements: We are grateful to Michael Egli, Zürich, for his help with cataloguing this painting. Estimated shipping costs for this lot: The lot is unsuitable for parcel shipping. Transport only by shipping company after consultation following the auction. additional shipping insurance Shipping insurance up to total invoice amount of 25,000 Euros: max. 41.65 Euro over a total invoice amount of 25,000 Euros: 1.8 o/oo USA by individual arrangement after the auction. #Ottilie Wilhelmine Roederstein #Still Life #Flowers #Paintings.
ROEDERSTEIN, OTTILIE WILHELMINE (Zürich 1859 - 1937 Hofheim am Taunus) : Zinnienstrauss in Glasvase; Öl auf Leinwand; mgr. u. dat. 1933 o.r.; 61x46,5 cm
OTTILIE WILHELMINE ROEDERSTEIN 1859 Enge - 1938 Hofheim PORTRAIT DER MALERIN HILDEGARD LEHNERT (1931) Tempera on canvas. 61 x 46 cm, R. 80 x 65.5 cm. Monogrammed and dated upper right. Verso: remnants of an old adhesive label and illegible stamp. Part. minimally with colour chipping, at lower margin part. minimally rubbed and rest. Frame. Literature: Rök 1540, with illustration. In this impressive portrait, Ottilie Wilhelmine Roederstein portrays her artist colleague Hildegard Lehnert with a fine sense of character and posture. The sitter sits leaning strictly into the right arm of an armchair, holding three brushes in her right hand - a deliberate reference to her profession and her self-positioning as an active artist. Roederstein does not show Lehnert as a sentimental figure, but as a confident, self-assured woman with a clear gaze and controlled presence. Hildegard Lehnert (1857-1943), herself a painter, photographer, author and for decades headmistress of the renowned art school of the Association of Berlin Women Artists, meets the viewer here with a firm, focussed gaze. Her alert eyes and slightly tense mouth speak of discipline, experience and inner determination. Her hair is coiffed back, her beige blouse with a black bow and her dark artist's smock emphasise her professional attitude. Roederstein depicts Lehnert not only as a woman, but also as a serious, creative personality - as a colleague at eye level. The portrait was painted around 1931 - at a time when Roederstein and Lehnert met again after decades in old age. This late reunion lends the picture a quiet intimacy that goes beyond mere external representation. It is characterised by mutual respect and a biographical depth that is subtly reflected in the concentrated composition and Lehnert's serious gaze. The muted colour palette in shades of brown, grey and black lends the picture a calm atmosphere, which is emphasised by the static pose. This tension between motionlessness and inner intensity is characteristic of Roederstein's mature portrait art, with which she moved between academic tradition and modern individualisation. Ottilie W. Roederstein, who was one of the most successful portraitists in Europe in her day and had built up an independent life as an artist, treats her friend and companion with great respect in this work. The two met around 1880 in Karl Gussow's studio in Berlin - one of the few places where women could receive professional artistic training at the time. Both later acted as mentors for subsequent generations of female artists and were committed to the equality of women in the art world. This portrait is therefore not only a character study, but also a quiet act of recognition of two women artists who fought for their place in art history despite social resistance.OTTILIE WILHELMINE ROEDERSTEIN 1859 Enge - 1938 Hofheim PORTRAIT DER MALERIN HILDEGARD LEHNERT (1931) Tempera auf Leinwand. 61 x 46 cm, R. 80 x 65,5 cm. Oben rechts monogrammiert und datiert. Verso: Rückseitig mit Resten eines alten Klebeetiketts und unleserl. Stempel. Part. minimal mit Farbabplatzung, am unteren Rand part. minimalst ber. und rest. Rahmen. Literatur: Rök 1540, mit Abbildung. Mit feinem Gespür für Charakter und Haltung zeichnet Ottilie Wilhelmine Roederstein in diesem eindrucksvollen Porträt ihre Künstlerkollegin Hildegard Lehnert. Die Dargestellte sitzt streng in den rechten Arm eines Sessels gelehnt, in der Rechten drei Pinsel haltend - ein bewusster Verweis auf ihren Beruf und ihre Selbstverortung als tätige Künstlerin. Roederstein zeigt Lehnert nicht als musengeleitete, sentimentale Figur, sondern als souveräne, selbstbewusste Frau mit klarem Blick und kontrollierter Präsenz. Hildegard Lehnert (1857-1943), selbst Malerin, Fotografin, Autorin und jahrzehntelang Schulleiterin der renommierten Kunstschule des Vereins der Berliner Künstlerinnen, begegnet der Betrachterin hier mit festem, konzentriertem Blick. Ihre wachen Augen und der leicht gespannte Mund sprechen von Disziplin, Erfahrung und innerer Entschlossenheit. Das streng nach hinten frisierte Haar, die beigefarbene Bluse mit schwarzer Schleife sowie der dunkle Künstlerkittel betonen ihre professionelle Haltung. Roederstein stellt Lehnert nicht nur als Frau, sondern als ernsthafte, schöpferisch tätige Persönlichkeit dar - als Kollegin auf Augenhöhe. Das Porträt entstand um das Jahr 1931 - zu einer Zeit, als sich Roederstein und Lehnert nach Jahrzehnten wieder im höheren Alter begegneten. Diese späte Wiederbegegnung verleiht dem Bild eine stille Vertrautheit, jenseits bloßer äußerer Darstellung. Es ist geprägt von gegenseitigem Respekt und einer biografischen Tiefe, die sich in der konzentrierten Komposition und dem ernsthaften Blick Lehnerts subtil widerspiegelt. Die gedeckte Farbpalette in Braun-, Grau- und Schwarztönen verleiht dem Bild eine ruhige, fast kontemplative Atmosphäre, die durch die statische Pose unterstrichen wird. Diese Spannung zwischen Regungslosigkeit und innerer Intensität ist kennzeichnend für Roedersteins reife Porträtkunst, mit der sie sich zwischen akademischer Tradition und moderner Individualisierung bewegte. Ottilie W. Roederstein, die zu ihrer Zeit eine der erfolgreichsten Porträtistinnen Europas war und sich ein unabhängiges Leben als Künstlerin aufgebaut hatte, begegnet in diesem Werk ihrer Freundin und Weggefährtin mit großem Respekt. Die beiden hatten sich um 1880 im Atelier von Karl Gussow in Berlin kennengelernt - einem der wenigen Orte, an dem Frauen damals eine professionelle künstlerische Ausbildung erhalten konnten. Beide traten später als Mentorinnen für nachfolgende Generationen von Künstlerinnen ein und engagierten sich für die Gleichstellung von Frauen in der Kunstwelt. Dieses Porträt ist somit nicht nur eine Charakterstudie, sondern auch ein leiser Akt der Anerkennung zweier Künstlerinnen, die sich trotz gesellschaftlicher Widerstände ihren Platz in der Kunstgeschichte erkämpft haben.
(Zürich 1859–1937 Hofheim im Taunus) Bildnis des Wilhelm von Wartensleben mit Melone. Um 1908. Verso auf Etikett betitelt und beschriftet Dora Wiederhold. Öl auf Leinwand. 71,2x49 cm. Gerahmt.
Roederstein, Ottilie 1859 Enge - 1937 Hofheim/Taunus Une jeune Étudiant, 1898. Signiert und datiert. Tempera/Malk., 92 x 70 cm. Werksverzeichnis: Barbara Rök, Nr. 424 mit Abbildung. Ausgestellt: Salon der Societe National des Beaux-Arts, Paris 1898, Kat. Nr. 1051; Nationale Kunstausstellung der Schweiz, Basel 1898, 1899 Berlin (Keller und Reiner). 2024 wiederentdeckt.
Ottilie Wilhelmine Roederstein 1859–1937 Dr. med. Martha Sommer, 1903 Öl auf Karton oben bezeichnet und datiert Dr. med. Martha Sommer. 1903. unten rechts monogrammiert und datiert CWR 1903 31 x 21 cm
ROEDERSTEIN, OTTILIE WILHELMINE (1859-1937) attributed, gouache: "Standing Male Nude", gouache on painting cardboard mounted on wood, without signature. Paper label on the reverse, on it description from the auction catalogue of the auction house Arnold / Frankfurt "Ottilie W. Roederstein [...]Gouache [...]", auctioned on 07.06.1997. Standing male nude with staff, in the background landscape with river course, trees and distant mountain range. Probably study. H. 61,3 x w. 39,4 cm. (Partially bumped and rubbed).ROEDERSTEIN, OTTILIE WILHELMINE (1859-1937) zugeschrieben, Gouache: "Stehender männlicher Akt", Gouache auf Malkarton montiert auf Holz, ohne Signatur. Rückseitig mit Papieretikett, darauf Beschreibung aus dem Auktionskatalog des Auktionshauses Arnold / Frankfurt: "Ottilie W. Roederstein [...]Gouache [...]", versteigert am 07.06.1997. Stehender männlicher Akt mit Stab, im Hintergrund Landschaft mit Flusslauf, Bäumen und fernem Höhenzug. Wohl Studie. H. 61,3 x B. 39,4 cm. (Partiell bestoßen und berieben).
OTTILIE WILHELMINE ROEDERSTEIN 1859 Enge - 1938 Hofheim Roses in a vase Oil on canvas. 47 x 39 cm (F. 61 x 53 cm). Monogrammed and dated 'OWR 1934'. Verso: inscribed on label, stamp 'J.P. Schneider Frankfurt a. Main'. Craquelure. Frame. OTTILIE WILHELMINE ROEDERSTEIN 1859 Enge - 1938 Hofheim Rosen in Vase Öl auf Leinwand. 47 x 39 cm (R. 61 x 53 cm). Monogrammiert und datiert 'OWR 1934'. Verso: Auf Eikett bez., Stempel 'J.P. Schneider Frankfurt a. Main'. Krakelee. Rahmen.
OTTILIE WILHELMINE ROEDERSTEIN 1859 - 1938 Portrait of a young man in his twenties in Renaissance style (1898) Oil on panel. 90 x 69 cm (F. 96 x 75 cm). Signed and dated lower right 'O.W. Roederstein 1898'. Damaged, soiled. Frame. OTTILIE WILHELMINE ROEDERSTEIN 1859 - 1938 Porträt eines jungen Mannes in den Zwanzigern im Renaissancestil (1898) Öl auf Platte. 90 x 69 cm (R. 96 x 75 cm). Signiert und datiert unten rechts 'O.W. Roederstein 1898'. Besch., verschm. Rahmen.
Ottilie Wilhelmine Roederstein 1859 Enge (damals Kanton Zürich) - 1937 Hofheim am Taunus - "Kürbis vor blauem Hintergrund" - Öl/Lwd. 55,5 x 66 cm. Monogr. und dat. l. o.: OWR 1932 (vertikal). Rahmen. Leichte Farbverluste im Randbereich. Kleine Löchlein im unteren Bereich. Rahmen. - Lit.: Rök, Barbara. Ottilie W. Roederstein (1859 - 1937). Monographie und Werkverzeichnis. Marburg 1999, Nr. 1572 (dort beschrieben, als Verbleib unbekannt).
Roederstein, Ottilie Wilhelmine (1859 Enge - 1938 Hofheim), "Blumenstillleben", Öl auf Leinwand, monogrammiert und datiert unten links OWR 1913, 80 x 61 cm, zwei Leinwandflickstellen
Ottilie Wilhelmine Roederstein (1859 Zürich - 1937 Hofheim/Taunus), Male nude, study, 19th century, red Chalk and Pencil drawing Technique: Red Chalk and Pencil drawing on paper Inscription: lower right by an unknown hand with Kugelschreiber dated and numbered: "1895" and "38" Description: Rear view of a male standing, the body is slightly turned to the right, the left hand pressed to the hips. Size: 60,3 x 37,7 cm | 23 3/4 x 14 3/4 in Keywords: Realism, Nude, Figure, Germany, Study, Nude, Man, Standing, Drawing, Red Chalk, Germany, Frankfurt, Zurich Condition: Margins lightly browned, lightly browned overall, irregularly trimmed, pinholes at corners, some creases and two small tears at lower margin.
Ottilie Wilhelmine Roederstein (1859 Zürich - 1937 Hofheim/Taunus), Female nude, study, 19th century, red Chalk and Pencil drawing Technique: Red Chalk and Pencil drawing on paper Inscription: lower left by an unknown hand with Kugelschreiber dated and numbered: "1895" and "34" Description: Rear view of a female standing, the body is slightly turned to the left. Size: 60 x 23,9 cm | 23 2/3 x 9 1/2 in Keywords: Realism, Nude, Figure, Germany, Study, Nude, Woman, Standing, Drawing, Red Chalk, Squaring, Germany, Frankfurt, Zurich Condition: Margins lightly browned, overall lightly browned, irregularly trimmed, pinholes at corners, some creases and two small tears at bottom margin.
ROEDERSTEIN, Ottilie Wilhelmine(1859 Zürich - 1937 Hofheim im Taunus) Wohl Selbstbildnis der Künstlerin Aquarell. Rechts unten monogrammiert. Datiert: Febr. 1892. Passepartoutausschnitt 31 x 19 cm. Gerahmt & hinter Glas : 46 x 34 cm. Wohl Selbstbildnis der Künstlerin in Männerkleidung . Bildnis-, Stillleben- und Landschaftsmalerin, studierte in Zürich bei Pfyffer, in Berlin bei Gussow, in Paris bei Henner und Carolus-Duran sowie in Frankfurt bei Pidoll. Literatur: Thieme/Becker.
Roederstein, Ottilie (Zürich 1859–1937 Hofheim im Taunus) Portrait einer jungen Frau mit hochstecktem, dunklem Haar und roter Korallenkette, 1885. Öl auf Leinwand. Oben rechts signiert und datiert. 60x46 cm. - Kleiner, retuschierter Pigmentausbruch im linken oberen Bildrand.
OTTILIE WILHELMINE ROEDERSTEIN (Zurich 1859 - 1937 Hofheim am Taunus) Portrait of Irene Holz, geb. Edle von Kossman aus Reichenhall, Bavaria (geb 1854). 1919. Oil on canvas. Monogrammed lower right: OWR. Signed, dated and entitled on the reverse. 70 x 48 cm. Provenance: Private collection, Switzerland. --------------- OTTILIE WILHELMINE ROEDERSTEIN (Zürich 1859 - 1937 Hofheim am Taunus) Bildnis der Irene Holz, geb. Edle von Kossmann aus Reichenhall, Bayern (geb. 1854). 1919. Öl auf Leinwand. Unten rechts monogrammiert: OWR, sowie verso signiert, datiert und betitelt. Verso auf dem Keilrahmen signiert, bezeichnet und datiert. 70 x 48 cm. Provenienz: Privatsammlung Schweiz.
GERMAN Roederstein,Ottilie Wilhelmine (1859-1937)- Stehender weiblicher Akt,Entwurf für eine größere Arbeit,Bleistift/weiß gehöht auf chamoisfarbenem Papier,mit Bleistift quadriert,ca.55x34,5cm,unter Glas gerahmt,verso bezeichnet,lt.Knickfalten am oberen Rand ENGLISH Roederstein,Ottilie Wilhelmine (1859-1937)- Stehender weiblicher Akt,Entwurf für eine größere Arbeit,Bleistift/weiß gehöht auf chamoisfarbenem Papier,mit Bleistift quadriert,ca.55x34,5cm,unter Glas gerahmt,verso bezeichnet,lt.Knickfalten am oberen Rand
GERMAN Ringeisen,Joseph(wohl) - Portrait eines Mädchens mit Schleier und roten Rosen im Haar,Öl auf Malkarton,signiert ''Ringeisen München'',ca.34x34cm(oval),Rahmen ENGLISH Ringeisen, Joseph (probably) - Portrait of a girl with veil and red roses in her hair, oil on cardboard, signed "Ringeisen Munich", c.34x34cm (oval), frame
Ottilie Wilhelmine Roederstein, Wilhelm II, Signed and dated lower left: OWRoederstein 1899. On the reverse signed again and dated in chalk upper right: OWRoederstein 1899, Tempera on masonite, 1899, 24 1/8 x 15 1/2 in.
Oil on canvas Germany, 1919 Ottilie Wilhelmine Roederstein (1859-1937) – Swiss portraitist Signed with vertical monogram and dated upper right ‘OWR 1919‘ Dimensions: 92.5 x 73 cm Frame: 104.5 x 85 cm Good condition Provenance: Private collection, Germany Portrait of a young woman, reflecting a particular sense of gentleness in contrast to Roederstein’s often strictly rendered portraits; works by Ottilie Roederstein fetch up to €7,000 in the international auction market Condition: The painting is in good condition, consistent with age. The paint surface shows some areas of craquelure. The stretcher has been replaced and the canvas only shows faint marks, where the frame has rubbed. The stretcher measures 92.5 x 73 cm and the frame 104.5 x 85 cm. Ottilie Wilhelmine Roederstein (1859-1937) Ottilie Roederstein was born in Zurich and began her artistic training under Eduard Pfyffer (1836-1899). Driven by the need for further education, Roederstein followed her sister to Berlin around 1879, where she attended the class of Karl Gussow (1843-1907) at the Berlin Academy. In 1881 she decided to move to Paris, where she met artists like Käthe Kollwitz, Louise Breslau and Maurice de Vlaminck. In 1890 she finally became a member of the Société Nationale des Beaux-Arts. Although she established herself in Frankfurt am Main in 1890, she was regularly represented at the Paris Salon since 1883. In Frankfurt, however, she was soon connected with protagonists such as Ludwig Meidner, Karl Schmitt-Rottluff and Alexej von Jawlensky. In 1907 the artist moved to Hofheim in the Taunus together with her partner Elizabeth Winterhalter. Ottilie Roederstein was famous as a portraitist, but also painted landscapes, still lifes and historical compositions. A selection of her works is preserved, amongst others, at the Städel in Frankfurt, the Kunstmuseum Bern, the Kunsthaus Zurich and the Galleria degli Uffizi in Florence. (cbo) Shipping costs excl. statutory VAT and plus 2,5% (+VAT) shipping insurance. Auctionata charges the resale rights tax pursuant to Section 26 of the German Copyright Act (UrhG) towards the buyer in case of the sale of an original work of art or photography prior to 70 years having lapsed since the death of their creator. Therefore, Auctionata charges when purchasing a good – if a protection as an original work of art or photography is given – starting from a hammer price of EUR 400 an additional amount, which is calculated according to Section 26 (2) German Copyright Act (UrhG) and which does not exceed the amount of EUR 12,500. You can find more information about resale rights tax in Auctionata´s table of fees and T&C.
Oil on canvas Germany, 1919 Ottilie Wilhelmine Roederstein (1859-1937) – Swiss portraitist Signed with vertical monogram and dated upper right ‘OWR 1919‘ Dimensions: 92.5 x 73 cm Frame: 104.5 x 85 cm Good condition Provenance: Private collection, Germany Portrait of a young woman, reflecting a particular sense of gentleness in contrast to Roederstein’s often strictly rendered portraits; works by Ottilie Roederstein fetch up to €7,000 in the international auction market Condition: The painting is in good condition, consistent with age. The paint surface shows some areas of craquelure. The stretcher has been replaced and the canvas only shows faint marks, where the frame has rubbed. The stretcher measures 92.5 x 73 cm and the frame 104.5 x 85 cm. Ottilie Wilhelmine Roederstein (1859-1937) Ottilie Roederstein was born in Zurich and began her artistic training under Eduard Pfyffer (1836-1899). Driven by the need for further education, Roederstein followed her sister to Berlin around 1879, where she attended the class of Karl Gussow (1843-1907) at the Berlin Academy. In 1881 she decided to move to Paris, where she met artists like Käthe Kollwitz, Louise Breslau and Maurice de Vlaminck. In 1890 she finally became a member of the Société Nationale des Beaux-Arts. Although she established herself in Frankfurt am Main in 1890, she was regularly represented at the Paris Salon since 1883. In Frankfurt, however, she was soon connected with protagonists such as Ludwig Meidner, Karl Schmitt-Rottluff and Alexej von Jawlensky. In 1907 the artist moved to Hofheim in the Taunus together with her partner Elizabeth Winterhalter. Ottilie Roederstein was famous as a portraitist, but also painted landscapes, still lifes and historical compositions. A selection of her works is preserved, amongst others, at the Städel in Frankfurt, the Kunstmuseum Bern, the Kunsthaus Zurich and the Galleria degli Uffizi in Florence. (cbo) Shipping costs excl. statutory VAT and plus 2,5% (+VAT) shipping insurance. Auctionata charges the resale rights tax pursuant to Section 26 of the German Copyright Act (UrhG) towards the buyer in case of the sale of an original work of art or photography prior to 70 years having lapsed since the death of their creator. Therefore, Auctionata charges when purchasing a good – if a protection as an original work of art or photography is given – starting from a hammer price of EUR 400 an additional amount, which is calculated according to Section 26 (2) German Copyright Act (UrhG) and which does not exceed the amount of EUR 12,500. You can find more information about resale rights tax in Auctionata´s table of fees and T&C.
Ottilie W. Roederstein (Swiss 1859-1938) Stilleben mit Birnen in einem Korb Signed OWR l.r., signed OW Roederstein and dated 1914 on verso Oil on canvas 13 x 16 in (33 x 40.6 cm)
