By continuing with Google, you agree to Invaluable's terms of service and privacy policy. Invaluable may send you
communications; you can set your preferences in your account.
Robert de Neufville, maître de poste principal ; sale, Haak, Leiden, 15 March 1736, lot 9. with Zeger Hasebroek Kunsthandel; sale, Hasebroek, Leiden, 26 April 1763, lot 124, 'Een Dame, die haar Paleert, met haar Dienstmaagd, naar Ter Burg.' Nicolaas Nieuhoff; sale, Van der Schley-de Winter-Yver, Amsterdam, 14 April 1777, lot 29, '...dit Stukje is van't bestesoort van dezen meester en zeerceder en eel geschilderd.' with Dulac et Lachaise; sale, Chariot-Paillet, Paris, 30 November 1778, lot 240, 'Ce Tableau, dans lequel les étoffes et les détails sont de la plus grand finesse, est rendu avec vérité.' (1,960 livres to Dubois). Jan Jansz. Gildemeester, Agent et Consul général de Portugal ; (+) sale, Van der Schley, Amsterdam, 11 June 1800, lot 29, 'Ce tableau est précieux dans tous ses détails, & d'une touche aussi délicate que le No. précedent [see below].' (255 florins to B. Koov). Arend van der Werff van Zuidland, Dordrecht; (+) sale, Versteegh, Dordrecht, 31 July 1811, lot 111 (140 florins to Molemans for Van der Werff of Haarlem). Chevalier Sébastian Erard (1752-1831), Château de la Muette, Passy; (+) sale, Henry-Lacoste, Paris, 23 April 1832, lot 154, 'Couleur, effet, exécution, tout est d'une égale douceur dans ce charmant et précieux tableau; les nus y sont correctement dessinés, les draperies d'une rare vérité et de plus grand fini; en un mot, c'est une de ces productions ou Terburg s'est élevé au faîte de son beau talent.' (2,000 francs to Henri). Dr. Wolffenberg, Berlin, 1924. G. de Poulton Nicholson; sale, Berlin, 8 April 1924, lot 70. Steinmeyer, Lucerne, 1924. S. Bolton, London, 1925. with Böhler and Steinmeyer, New York, 1929. Anonymous sale [The Property of a Gentleman]; Puttick & Simpson, London, 27 November 1929, lot 44. Anonymous sale; Puttick & Simpson, London, 28 May 1930, lot 108. H.J. Jones, Minneapolis. Hershel B. Jones, New York; sale, Parke-Bernet, New York, 18 April 1940, lot 57 ($1,900 to Cooper). D.W. Cooper, and by descent to Elizabeth C. Dunham; (+) Sotheby's, New York, 8 October 1993, lot 178A ($321,500).
Notes
THE PROPERTY OF A GENTLEMAN
VAT rate of 5% is payable on hammer price and at 17.5% on the buyer's premium. This is one of the very rare examples of Ter Borch's genre scenes to appear on the open market. In recent years, only a handful have been offered at auction, indeed arguably the last of comparable quality was that sold, Sotheby's, London, 7 December 1988, lot 100 (£594,000), five years before the previous sale of the present painting. As noted by Gudlaugsson, loc. cit. , this composition is one that Ter Borch adapted in other instances, for example the Lady dressing her hair of circa 1657 in the Wallace Collection, London (inv. no. P235). Interestingly, the elaborate chimneypiece also appears in not only the Wallace Picture, but also A lute player with a boy in the Koninklijk Museum voor Schone Kunsten, Antwerp (inv. no. 349), and the Suitor's Visit of circa 1658 in the National Gallery of Art, Washington (Andrew W. Mellon Collection, inv. no. 1937.1.58).
Such repetition of motifs is common to much of Ter Borch's work, particularly his genre pictures; other elements of the present work, including the little mirror, the candlestick and the powder box recur in slightly different forms in others of Ter Borch's works, and this varying recurrence strongly suggests that the artist employed real objects as props for his compositions. Gudlaugsson dates this picture to circa 1670, and notes that a similar arrangement of those objects occurs in other works of the period, including the Portrait of a gentleman in the Museum, Zwolle; and the Portrait of Freda Quadacker in the Bute collection, Mount Stuart. He also notes that the facial type of the young lady is comparable to those in two other contemporaneous works: the Duet in the Louvre, Paris, and the Recital in the Gemäldegalerie, Kassel.
Ter Borch's works were widely copied in his own lifetime, for the most part by pupils working with him (the most famous being Caspar Netscher). A number exist after the present composition - Gudlaugsson lists nine, and notes that it was possible that the painting remained in Ter Borch's workshop (possibly during the upheavals of 1672-3 when Deventer was overtaken by forces from Münster and Cologne allied to King Louis XIV of France) and was used there as a model for his pupils.
Jan Jansz. Gildemeester's father was a merchant and Consul-General in Lisbon until the mid-1750s, when he returned to Amsterdam to set up a trading company with his sons Daniel and Jan Jansz. In 1778 the Dutch Republic appointed the latter as agent and Consul-General to Portugal, although he remained in Amsterdam. In 1792 Jan Jansz. moved from the Keizergracht to the Herengracht in Amsterdam, where his extensive art collection had a setting worthy of it: Adriaan de Lelie's painting of the collection (Amsterdam, Rijksmuseum) gives an accurate record of the display of the paintings, which were spread all over the house. Gildemeester's taste followed the contemporary Dutch fashion: his collection included the best representatives of Dutch and Flemish 17th- and 18th-century art of which perhaps the most celebrated today are Frans Hals's Laughing Cavalier (London, Wallace Collection) and Vermeer's Astronomer (Paris, Louvre).
It also included a remarkable ten paintings by Van Huysum (for example the Flowers in a Terracotta Vase in the National Gallery, London) as well as works by Gerrit Dou ( A lady playing the clavierchord ; London, Dulwich Picture Gallery), Pieter de Hooch ( A lady preparing bread and butter for a boy ; Los Angeles, J. Paul Getty Museum), Adriaen van de Velde ( The Shepherdesses , Windsor Castle, Royal Collection), Rubens, Jan Steen, Philips Wouwerman, Jacob Ruisdael and Gabriel Metsu. The present picture was the following lot to (and compared in the catalogue with) one of Ter Borch's masterpieces, The Letter , now also in the Royal Collection.